Een Japanse parlementaire commissie adviseert het land om zijn zelfverdedigingstroepen beter te benutten en zijn bondgenoten militaire hulp aan te bieden wanneer ze worden aangevallen. Een moeilijk punt, want Japan heeft sinds de tweede wereldoorlog een verbod op gezamenlijk militair handelen.

Een mysterieuze ziekte bij ringelrobben voor de kust van Alaska is mogelijk het gevolg van de kernramp in Fukushima. De Universiteit van Alaska Fairbanks onderzoekt stalen van aangespoelde dieren.

Een enorme hoop puin van de aardbeving in Japan zet sneller dan verwacht koers naar Hawaï. Twintig miljoen ton meubels, koelkasten en andere rommel kan al over drie jaar de kust van de VS bereiken.

De Verenigde Staten moeten niet enkel rekening houden met radioactieve wolken uit Japan. Na de tsunami heeft zich voor de Japanse kust ook een 'eiland van puin' gevormd, dat langzaam koers zet richting Hawaï en de westkust van de VS.

Met zijn tiendaagse Aziëtrip wilde president Barack Obama aanvankelijk de Amerikaanse politieke positie in de regio verstevigen. Maar na de zware verkiezingsnederlaag van zijn Democratische Partij staan de economische belangen van de VS evenzeer bovenaan op de agenda.