Azhar Usman (41) is als vermaard Amerikaans stand-upper én moslim de ultieme cultuurcriticus van een Amerika in verandering. ‘Ik ben een comedian uit de toekomst.’

Marilyn Black Elk is de kleindochter van Wallace Black Elk, een bekend medicijnman van de Lakota Sioux. Ze reisde recht van de protesten in Standing Rock naar een dorpje in West-Vlaanderen waar ze komt spreken over de waarden die haar grootvader belichaamde. Met een pijpleiding die het schoon water en de heilige gronden van haar volk bedreigt, wil ...