Deel 2 van het interview dat plaatsvond tijdens het Filmfestival Rotterdam 2008. (voor deel 1: zie bespreking Dorp van steen. Voor een samenvatting van het hele interview: zie Portret van Xiaolu Guo in MO*53)

Deel 1 van het interview dat plaatsvond tijdens het Filmfestival Rotterdam 2008. (voor deel 2: zie bespreking Beknopt woordenboek voor geliefden. Voor deel 3: zie bespreking 20 fragments of a ravenous youth. Voor een samenvatting van het hele interview: zie Portret van Xiaolu Guo in MO*53)

De bevrijding van de Taliban betekende hoop voor de geteisterde Afghaanse bevolking. De verwachtingen werden echter niet ingelost. Voor de vrouwen op het platteland is bovenop hun dagelijkse vernederingen en onderdrukking de extreme onveiligheid gekomen.

Het ayatollah-regime in Iran heeft de voorbije drie decennia een bijna constante stroom emigranten opgeleverd, en daarmee ook al behoorlijk wat literatuur. Nahal Tajadod, die Chinese literatuur studeerde in Parijs, voegt met Paspoort haar stem toe aan het groeiende koor Iraanse auteurs.

Moses Isegawa is een succesvol Nederlandse schrijver –al betekent dat niet dat hij in het Nederlands schrijft. Wie niet horen wil, Isegawa’s jongste boek, is een aangrijpend verhaal over de onvoorstelbare gruwel van de oorlog die al veel te lang woedt in Noord-Oeganda. Het boek is een roman en geen reportage, al is het fictieve Leger van de Heilige ...

De hamvraag van de huidige geopolitiek is: welke verantwoordelijkheid heeft de “internationale gemeenschap” als een regering haar soevereiniteit misbruikt om haar burgers op grove en systematische manier te onderdrukken? De meeste westerse regeringen en ngo’s vinden dat ze in dat geval moeten tussenkomen, maar nogal wat Afrikaanse leiders vrezen da ...

Het was een project waarin bijna niemand geloofde, zegt Jan Leyers. Een serie van tien lange uitzendingen over de islam, dat lijkt op commerciële zelfmoord in televisieland. De kijkcijfers en nu ook verkoopcijfers van het boek en de dvd-serie bewijzen dat de sceptici ongelijk hadden.

Als het over interculturaliteit gaat, is er vaak weinig aandacht voor gesprekken over of tussen godsdiensten en levensbeschouwingen. Meestal wordt met name de islam simpelweg gezien als “een cultuur”, terwijl er in feite talloze culturen beïnvloed en gevormd zijn door de aanwezigheid van de islam.

Het VN-Programma voor Ontwikkeling (UNDP) startte in 2003 een serie Arab Human Development Reports, verplichte lectuur voor al wie met kennis van zaken over de uitdagingen in de Arabische wereld wil spreken. Het meest geciteerde gegeven uit deze rapporten is wellicht dat de hele Arabische wereld jaarlijks slechts 300 boeken vertaalt, een vijfde van ...

Migratie is van alle tijden, maar dat maakt het fenomeen er niet minder ingrijpend of complex op. Hele samenlevingen moeten met de gevolgen van emigratie en immigratie leren leven. En ook individuen moeten verlies en winst, ontheemding en verkenning een plek geven in hun eigen leven, zelfbeeld en toekomstverwachting. Dat proces wordt dan weer moeil ...

Culturen sterven langzaam, schreef Rik Pinxten al bijna vijftien jaar geleden. Het geheim van hun lange leven is de flexibiliteit waarmee ze zich aanpassen aan nieuwe invloeden zonder daarbij hun eigenheid te verliezen. Die twee kenmerken van culturen –flexibiliteit en taaiheid– vormen de onuitputtelijke grondstof waarmee Carlos Fuentes zijn verhal ...

‘Heel onze beschaving, sinds het einde van de laatste ijstijd 13.000 jaar geleden, is opgebouwd op stabiliteit en relatieve regelmaat in natuurlijke weerfenomenen. Daar is vandaag een einde aan gekomen en het besef van de immense impact daarvan is nog niet tot ons doorgedrongen.’ Dat stelt de Britse milieujournalist Fred Pearce, die onlangs in Belg ...