Zowel de Amerikaanse overheid als Mexicaanse milieuorganisaties vragen dat Mexico eindelijk optreedt tegen de bijvangst van bedreigde zeeschildpadden. Vorige zomer doken meer dan vierhonderd dode exemplaren op aan de Mexicaanse kust.

De Amerikaanse president Barack Obama heeft de strengste wapenwetten in decennia voorgesteld, maar miste de kans om ook de stroom van wapens naar Mexico te stoppen, zeggen mensenrechtenorganisaties.

De miljoenensubsidies die Washington geeft aan twee rummerken is funest voor de markt, vinden Caraïbische regeringen. Omdat hun rumsector kopje onder dreigt te gaan, overwegen ze nu een gang naar de Wereldhandelsorganisatie.

De aankomende Mexicaanse president Enrique Pena Nieto, die zaterdag wordt ingezworen, wil in de relatie met de Verenigde Staten meer aandacht voor economie en minder voor veiligheidskwesties.

In Guatemala is het aantal callcenters de laatste tien jaar fors gegroeid. Het toont hoe het Centraal-Amerikaanse land de digitale kloof stilaan kleiner maakt.

De opheffing van het marihuanaverbod in twee Amerikaanse staten zou de Mexicaanse misdaadorganisaties heel wat geld kunnen kosten. Volgens sommigen moet Mexico nu het voorbeeld van de VS-staten volgen.

Veel Cubanen hopen dat ze door de pas aangekondigde versoepeling van het reisverbod hun geëmigreerde familie zullen kunnen terugzien.

Een nieuwe, kilometerslange olievlek in de Golf van Mexico is met zekerheid toe te schrijven aan de ramp met de Deepwater Horizon in 2010. Maar het is nog onduidelijk of het om een nieuw lek gaat.

Washington wil op langere termijn graag sterkere legers in de Latijns-Amerikaanse landen. Activisten zoals Nobelprijswinnaar Adolfo Pérez Esquivel waarschuwen dat de VS alleen maar hun suprematie willen handhaven.

De latinobevolking in de VS, die een doorslaggevende rol speelt in de presidentsverkiezingen, is ontgoocheld in Obama. Maar omdat het Republikeinse alternatief nog slechter is, rest het kiezersblok weinig keus.

Er is opnieuw een karavaan vertrokken om aandacht te vragen voor het drugsgeweld in Mexico, maar dit keer trekken de deelnemers door de VS richting Washington. Ze vragen een einde aan de wapenexporten naar Mexico.

De Verenigde Staten en Mexico zijn overeengekomen om samen hun gemeenschappelijke grens aan te pakken.