“Celendín presente!” In Celendín vielen drie jaar geleden 5 doden toen het sociaal protest tegen een destructief mega-mijnbouwproject hard werd neergeslagen. Het gewelddadige scenario waar Celendín en de hele regio Cajamarca slachtoffer van werd, herhaalt zich vandaag in het zuiden van het land. Door het koppig willen doorvoeren van een ...

Gebalde vuist en de typische cajamarquino strohoed. Nu eens lachend, dan weer serieus. Altijd strijdvaardig. De beeltenis van Máxima Acuña de Chaupe beheerst circuits waar een arme campesina (boerin) uit de Noordelijke Andes doorgaans nooit mee in aanraking komt. Door haar persistent verzet tegen Latijns-Amerika´s grootste goudprodu ...

Mijnbouwbedrijf Yanacocha verloor in december 2014 een rechtszaak tegen de boerenfamilie Chaupe over een terrein bij de meren van Conga in Noord-Peru. Het bedrijf heeft er grote uitbreidingsplannen, maar zonder de controle over het betwiste terrein kan ze die niet uitvoeren. Als gevolg lijkt het bedrijf het vonnis naast zich neer te leggen en gaat ...

2014 was het jaar waarin Peru me een snelcursus 'tomar las calles' (de straat innemen)  gaf, me dwong mijn stem te laten horen, of vooral, de stem van Peruaanse 'campesinos' en 'campesinas' die hun eigen ideeën over “ontwikkeling” hebben. Met hun protest stellen ze het door de overheid opgedrongen ontwikkelingsmodel dat de maximale ...

Afgelopen maand, van 23 tot 25 oktober, verzamelden sociale organisaties, basisbewegingen en activisten op een nationale volksbijeenkomst om krachten te bundelen in de strijd voor een eigen ontwikkelingsmodel. De Cumbre van Cajamarca mondde na drie intense dagen uit in een historische verklaring die oproept tot een Nationale Mars naar Lima en de Pe ...

Eind september werd in Celendín (Cajamarca, Peru) het startschot gegeven van een reeks virtuele bijeenkomsten tussen verzetsbewegingen uit verschillende Latijns-Amerikaanse landen. Onder de titel “Sembrar vida, ahí donde mero está la muerte…” willen ze via livestream, skype en radio regelmatig samenkomen om ervaringen uit te wiss ...

“La lucha continúa,” de strijd gaat door. Met die slogan opent het verzetsplatform PIC (Inter-institutioneel Platform van Celendín) het allereerste nummer van haar tijdschrift Resistencia Celendina (Het Verzet van Celendín). Het maandelijkse krantje geeft de inwoners van Celendín een belangrijk instrument in handen tegen de informatiebl ...

“De gronden die behoren aan de oorspronkelijke bevolking omvatten een belangrijk deel van het territorium van de Republiek. De wetgeving … beoogt die eigendom in circulatie te brengen, in de handen van intelligente en kapitalistische grondbezitters.”[1]