De VS stellen het geduld van migranten steeds langer op de proef. Inwijkelingen die van de gerechtelijke autoriteiten de zegen hebben gekregen, moeten tot 18 maanden wachten op hun gegeerde green card, het document dat hun permanente verblijfsrecht bewijst. Die hele tijd kunnen ze niet naar het buitenland reizen, riskeren ze problemen met de overhe ...