Descubrir, vivir, chocar

A principios de noviembre cuarenta jóvenes afrobelgas subieron la escena del Zuiderpershuis en Amberes durante la quinta edición del Día de los Talentos.  El nivel estaba sorprendentemente alto y el entusiasmo de los participantes – que presentaron una mezcla de streetdance, breakdance, freestyle, hiphop y R&B – hizo desvanecer completamente unas imperfecciones técnicas.  ‘No importa el origen, sino en primer lugar los talentos’, según Isaah Umaru, 17 años, del trío hiphop Good Idea.  ‘Además pienso que podemos mostrar a otros jóvenes que hay también otras posibilidades que gandulear por las calles.’
Con el ‘Día de los Talentos’ los promotores quieren presentar un espejo positivo tanto a los jóvenes afrobelgas como a sus padres.  ‘A menudo la gente joven así como sus padres se ven confrontado con una imagen negativa  de sí mismos’, dice Billy Kalonji, presidente de la asociación sin objetivo de lucro Mwinda Kitoko e promotor del Día de los Talentos.  ‘Cuando dicen al joven cada vez de nuevo, en las escuelas, en la calle, en los clubes deportivos que es diferente de los demás, empieza a dudar de sí mismo.  Queremos cambiar eso, para que la gente joven cree en sí mismo.  Nuestro eslogan es “No tienes que soñar la vida, sino vivirla”.  Y de eso tenemos que convencer también a los padres.’
Cabrones
Después de un incidente trágico en el barrio Sint-Anneke comenzaron a darse cuenta de la extrema escaséz de atención sistemática y organizada para jóvenes.  Dos chicas, Merveille Antonio (7) y su prima Vedrine Vambanu (10) subieron al Escalda y no regresaron nunca más.  No había vigilancia.  ‘Nuestra asociación ya estaba ocupándose de la estructura,  de la participación de la minoría africana en la sociedad amplia, de mejor alojamiento, de ayuda educacional y de mediación en familias de escasos recursos’, dice Kalonji.  ‘Después de la muerte de las dos chicas, las comunidades africanas se acercaron a nosotros, opiniando que deberíamos hacer más.  Había – y aún hay – un problema de ocupación del tiempo libre para niños viviendo en barrios africanos aislados como a Linkeroever (= orilla del Escalda frente al distrito central de Amberes) o en el barrio detrás de la estación central de Amberes.  Cuando uno nació en el bloque “Chicago”, y sus padres no tienen recursos para ir de vacaciones, para hacer algo interesante los fines de semana, para comprar una guitarra; para ellos que se crian en una familia desorganizada, lo primero que se pierde es un pasatiempo significativo.’
Mwinda Kitoko se preocupaba de la juventud en estos barrios y descubrió que ocurría algún cambio.  Kalonji: ‘Conocimos a Muzoba, una treintena de jóvenes que se juntaban por la música, el canto, el básquet y el fútbol.  ¡ A saber que ‘Muzoba’ significa ‘cabrones’ en lingala !  El nombre refleja literalmente el imagen que los demás les habían fijado.  Al ‘Koningsplein’ estaba ‘Ecodisas’, un grupo de origen congolés y angoleño que hacía música.  Después de unas entrevistas quedó claro que estos jóvenes primero querían hacer lo que le interesa a todos los jóvenes: hacer música. Lo que hacía falta para esto era un podio’.   Con el Día de los Talentos y el seguimiento de grupos como Antwerp Kids, Kalonji espera poder empujar jóvenes en dirección de otras escenas y de otras actividades culturales.

Concertar
Gente joven de origen no flamenco necesita una oferta de ocupaciones de su tiempo libre en armonía con su estilo de vida. También el ministro flamenco de  Juventud, Bert Anciaux, lo tenía claro.  Dentro de su proyecto de interculturización (2006) la Plataforma de Acciones para Jóvenes de Origen Extranjero (Platform Allochtone Jeugdwerkingen – PAJ) recibió recursos adicionales para potenciar y ensanchar la oferta de voluntarios para jóvenes extranjeros.

Jóvenes quieren voltear la palabrota “alógeno“ lo más lejos que pueda

Aunque grupos flamencos como Chiro, Scouts y KSJ, son considerados como un éxito, queda claro que generalmente siguen siendo bastiones de la clase media blanca.  Tampoco las enseñanzas urbanas de bellas artes o de música, ni las casas de cultura, ni las organizaciones deportivas no lograron suficientemente alcanzar a los jóvenes de origen no flamenco en 2008.  El éxito de los grupos juveniles flamencos se debe al hecho que siguen el rumbo de la sociedad flamenca y de su tradición.  Precisamente por esta fuerte relación con lo que era la ‘iglesia parroquial’ de antes, los jóvenes de otras raíces culturales no enganchan directamente con sus actividades. ‘No pueden participar’, explica Najim Einauan, coordenador de PAJ.  ‘Identidad y conciencia de grupo son factores importantes en la vida de cada joven.  ¡Pero igual diferencias culturales!  Nadie asiste a conciertos de grupos o de cantores en los que no puede reconocerse, ¿no?  En mis años mozos había rock anglosajón por grupos como Pearl Jam y Nirvana en todas las Casas de la Juventud, mientras que yo prefería el rap de Tupac Shakur p.e.’.
En Flandes la oferta de ocupación del ocio para jóvenes extranjeros lo incorporaron en servicios públicos del bienestar juvenil. ‘Implica que algo va mal con esa gente, que no son jóvenes comunes sino jóvenes-con-algún-problema’, dice Mohammed Chakar,  presidente de PAJ.  ‘Allí la juventud común no cabe.  Estos jóvenes necesitan tantas iniciativas  interesantes relacionadas con su modo de vida como la juventud autóctona.  Tienen el mismo derecho de descubrir cosas, de manifestarse, de vivir, de chocar … en una palabra de ser joven.
El cuarenta por ciento de la población en Amberes es de origen alóctono, lo que hace más urgente iniciativas adecuadas para su tiempo libre. Bajo el lema “la necesidad rompe la ley” se multiplicaron los esfuerzos para los jóvenes alóctonos. La oferta varía de iniciativas deportivas, grupos de ayuda a deberes, organizaciones culturales, una casa ciber para jóvenes hasta talleres para niños …  PAJ – aunque una organización muy joven- actúa como organismo centralizador de 46 organizaciones.  Además hay el servicio juvenil urbano que reconoce 46 asociaciones de jovenes extranjeros todavía no afiliadas a la cúpula’, dice Einauan.
¡ Basta con preocupaciones infantiles ¡
PAJ apoya a sus organizaciones miembros con programas de formación para monitores, para la administración y la formación de manejo, subvención y métodos de reunirse.  Quiere potenciar los cuadros en las organisaciones juveniles. ‘Esta función de base es muy necesaria’, explica Einauan.   ‘Monitores de origen alóctono no pueden recurrir a estructuras tradicionales o hacer ayudarse por consejos de padres como hacen las organisaciones juveniles flamencas.  Nuestras organizaciones son más recientes: tienen diez años como mucho.  Otra diferencia significante es que se dedican más a necesidades sociales como cuidar a niños por la tarde, atender a gente con pocas posibilidades y ayudar con los deberes.  “El que mucho abarca, poco aprieta” les echan en cara a veces, pero actúan en lo que la política se queda corta.  ¡Sin esta dedicación adicional la visión social estaría muy distinta!’  Einauan opina que ‘la diversificación en las iniciativas para jóvenes poco a poco va en buen sentido’.  Pero mejor sería acentuar aún más la participación de los jóvenes.  ‘La gente joven no está esperando ni un enfoque de arriba-abajo ni preocupaciones exageradas. Para ellos se trata de una ciudadanía completa.  La palabrota “alóctono” para ellos es basura que quisieran tirar lo más lejos posible.’