Hallo satelliet: Latino’s zonder Telesur

Hetzelfde verhaal is te horen bij Gabriela Pereira, Brusselaar met Argentijnse wortels. ‘Als er iets speciaals gebeurt in mijn land, bel ik met mijn familie. De rest van de tijd baseer ik me vooral op de Argentijnse kranten Página 12 en Clarín, die ik in het weekend op internet lees. De Argentijnen die ik hier ken, komen op dezelfde manier aan nieuws. Satelliet? Dat heb ik niet.’
Zelfs de komst van de Latijns-Amerikaanse satellietzender Telesur in 2005 heeft daar niets aan veranderd. De zender, die er kwam op initiatief van de Venezolaanse president Hugo Chávez, heeft nochtans de bedoeling Latijns-Amerikanen overal ter wereld nieuws uit de regio te brengen. Het project hoort op die manier tegenwicht te bieden aan Noord-Amerikaanse zenders als CNN en Fox. Daartoe worden onder meer beelden uitgewisseld met het Arabische televisienetwerk Al Jazeera, dat een gelijksoortig alternatief voor het Midden-Oosten wil leveren.
Voor de latino’s in België is Telesur duidelijk nog niet het referentiepunt voor nieuws uit hun land van herkomst. Abigail noch Gabriela stemden er ooit op af. Sonia Salinas van Ecuador heeft zelfs nog nooit van de zender gehoord.
‘Ik kijk meestal Nederlandstalige tv. Over Ecuador blijf ik vooral op de hoogte via de Ecuadoriaanse krant El Comercio, die ik online bekijk. Ook het tijdschrift Esmeraldas lees ik elke maand. Dat wordt gemaakt door een Belg die compleet gepassioneerd is door Ecuador en al twintig jaar elk jaar naar daar reist. Voor specifieke nieuwtjes hou ik contact met familie en vrienden. Zo weet ik bijvoorbeeld wat er gebeurt met de president of hoe het weer is.’
‘Via de tv leer ik dus eigenlijk niet veel bij over Latijns-Amerika. Per satelliet kan je bovendien geen zenders uit Ecuador ontvangen in België. Eigenlijk is mijn Belgische buurvrouw de enige in mijn straat die een satelliet heeft. Maar zij kijkt al helemaal niet naar Latijns-Amerikaanse zenders.’