Tsjetsjenië revisited

In 2000 vluchtten Oumar en Fatima vanuit het platgebombardeerde Grozny naar België. Tien jaar later keert het echtpaar voor het eerst terug naar geboorteland Tsjetsjenië, in het gezelschap van journalist Jan Stevens en fotograaf Tim Dirven.

Zo’n format is journalistiek gezien geen garantie op succes, maar levert in het geval van Terug naar Grozny een uitstekend boek op. Dat heeft voor een stuk te maken met de interessante achtergrond van Oumar en Fatima, die vandaag als vrachtwagenchauffeur en keukenhulp aan de slag zijn maar in Tsjetsjenië gevierde acteurs waren en glansrollen speelden in het theater van Grozny. Stevens slaagt erin doorheen hun private geschiedenis ook het grote verhaal van de twee Tsjetsjeense oorlogen te vertellen, en gunt een uitzonderlijke inblik (maar weinig westerse journalisten durven verslag uitbrengen vanuit Tsjetsjenië) in het leven van vandaag in de Kaukasus. De werkwijze van de Tsjetsjeense president Kadyrov wordt daarbij kritisch tegen het licht gehouden. Vaak vol emotie zorgen de beelden van Tim Dirven zeker voor toegevoegde waarde. Terug naar Grozny heeft ook de verdienste dat het een verre werkelijkheid toegankelijk maakt voor de lezer die niet met Tsjetsjenië vertrouwd is.

Terug naar Grozny door Jan Stevens en Tim Dirven is uitgegeven door Luster. 136 blzn. ISBN 978 94 6058 0635

Zonder jouw steun bestaat MO* niet.

Steun ons en word proMO* voor maar €4/maand of doe een vrije gift. 3184   proMO*’s steunen ons vandaag al. 

Word proMO* of Doe een gift

Over de auteur