Bij Guantánamo Bay denken we allemaal aan de beruchte Amerikaanse gevangenis voor terreurverdachten. Maar voor Cubanen is het veel meer dan een detentiekamp: het is het laatste stukje Cuba dat illegaal bezet wordt door Amerika. Een kijkje achter de schermen in het dorp naast de baai. 

Als Latijns-Amerika-journalist kan ik niet slapen de avond van de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten. De hele wereld is bezig met de uitslag. Ook voor de zuiderburen in Latijns-Amerika zijn dit bijzonder spannende tijden.