Gedoodverfd winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur. Aanbeden in Latijns-Amerika. Overladen met prijzen in Duitsland, Oostenrijk en zijn thuisland Roemenië. Tijd dat Vlaanderen deze grootmeester van het magisch realisme leert kennen. Nu Roemenië het autoritaire pad opgaat, winnen kritische stemmen uit de culturele wereld aan belang. En Cărtărescu neemt geen blad voor de mond.

Hout verbranden voor energie — een praktijk die bekend staat als biomassa — is even schadelijk voor het klimaat als het verbranden van fossiele brandstoffen, stellen de eisers die de EU voor het Europese Gerechtshof dagen.