Familieleden van de Cubaanse Vijf, de vijf Cubanen die al sinds 1998 in de Amerikaanse cel zitten, zijn naar Genève getrokken. Ze eisen bezoekrecht en krijgen daarvoor steun van de VN. De Vijf werden beschuldigd van spionage en moord.

Net nu Minustah, de VN-vredesmacht in Haïti, in opspraak komt, gaat Brazilië zijn militaire aanwezigheid op het eiland herbekijken. De Brazilianen betwijfelen of de eerste belangrijke buitenlandse opdracht hun land wel het beoogde prestige heeft opgeleverd.