Bij ontdekkingsreizen denken we bijna automatisch aan blanken in safari-pak met een tropenhelm op rondreizend in het gezelschap van anonieme Afrikanen. Stanley en Livingstone, dat type. Door een tekst in het Swahili uit 1896 werd dit beeld bij mij serieus bijgesteld…

Wereldblogger Elke Van dermijnsbrugge is nog maar net in Tanzania aangekomen en deed meteen een wondermooie ontdekking handig verpakt in één woordje in Swahili. 'Een woord dat zindert in je oren', schrijft ze.